Глава 2
Их голоса до сих пор звучат у меня в голове.
— А если она узнает? — Дрожащий шёпот Ханны резанул воздух, как нож.
На миг мне показалось, что в её голосе мелькнула тень вины. Что, может быть, хоть самую малость, женщина, которую я когда-то называла сестрой, раскаивается.
Но Джеремайя рассмеялся — холодно и жестоко.
— Ты слишком наивна, Ханна. Зера предана до глупости. Она не станет задавать мне вопросов. Она никогда их не задаёт.
Следом раздалось хихиканье Ханны — тихое и злорадное.
— Бедная Луна Зера. Она слишком идеальна, чтобы хоть что-то заподозрить.
Помню, как стояла там, оцепенев, а сердце колотилось так, что было больно. Они продолжали насмехаться надо мной, разрывая на куски всё: мою преданность, моё горе, моё доверие. Каждое слово вонзалось в грудь новым кинжалом.
— Она до сих пор считает, что смерть Энни — это судьба, — презрительно бросил Джеремайя. — Ей и в голову не придёт, что это я приказал солдатам сделать другой выбор.
— А даже если узнает, — сказала Ханна, — что она сделает? Она всего лишь твоя Луна, а ты — её Альфа.
Всего лишь его Луна. Не равная ему. Просто титул.
Комната поплыла перед глазами. Я, пошатываясь, ушла оттуда, заставляя себя не сломаться прямо у двери. Волчица выла от боли где-то в глубине сознания. Мне хотелось вышибить дверь, растерзать их обоих за то, что они сделали, но моё сердце — разбитое, истекающее кровью — всё ещё отказывалось его отпустить.
Поэтому я просто ушла. Шла, пока не оказалась на балконе, откуда открывался вид на равнины Лунной Тени — сердце нашей стаи. Внизу волки тренировались, несли дозор, жили своей жизнью, будто ничего не разбилось. Луна над головой смотрела на меня — молчаливая, серебряная, словно тоже скорбела.
И я упала на колени.
Рыдания вырвались из меня, как буря, которую больше невозможно сдерживать. Каждый всхлип отражался от каменных стен дома стаи и тонул в ветре. Я вцепилась в перила, дрожа всем телом, и слёзы капали на мрамор, как дождь.
Волчица скулила внутри: «Наш волчонок, наша связь, всё, что мы ему отдали…»
Я прижала дрожащую ладонь к животу, где рос наш новый малыш. Я должна была чувствовать радость. А вместо этого по венам жгучим огнём разливалось предательство.
И тут завибрировал телефон.
Тихий, почти незаметный звук — но он рассёк тишину.
Я сморгнула слёзы и посмотрела на экран. Уведомление из «Лунбука» — соцсети, которой пользовалась наша стая.
От имени на экране сердце споткнулось.
Ханна Линстон что-то опубликовала. Сама не знаю почему, но мой палец на мгновение завис над экраном, прежде чем я открыла пост.
И весь мой мир почернел.
На фото были две сплетённые руки — без лиц. Одна женская: тонкая, бледная, знакомая. Другая — большая, смуглая, с проступающими венами… мужская.
А на запястье — тот самый браслет из чистого серебра с гравировкой в виде луны. Ошибиться было невозможно.
Браслет, который я подарила Джеремайе на вторую годовщину свадьбы.
Подпись под фото гласила: «Чудо после всей этой боли. Не можем дождаться встречи с нашим малышом».
У меня перехватило дыхание. Всё поплыло перед глазами. Беременна.
Она беременна. От моего мужа.
И он даже не скрывал этого — по-настоящему не скрывал. Это видел весь мир. Это видела вся стая. А я, его Луна, оказалась в роли дуры.
Что-то внутри меня оборвалось — беззвучный треск прошёл сквозь грудь, до самой души.
Телефон выскользнул из руки и со стуком упал на пол балкона. Я невидящим взглядом смотрела на горизонт. Солнце садилось, окрашивая небо в жестокую смесь алого и золотого.
Волчица зарычала, и рык прокатился по всему телу: «Он предал связь, Зера. Он отнял у нас всё — нашего волчонка, наше достоинство. Сколько ещё мы должны потерять, прежде чем начнём бороться?»
Я вытерла слёзы тыльной стороной ладони. Дыхание выровнялось. И медленно во мне начал разгораться совсем другой огонь — не горя, а решимости.
Я направилась в свой кабинет, мысли уже неслись вперёд. Пальцы дрожали, когда я снова взяла телефон — не чтобы смотреть на пост, а чтобы сделать звонок, который, как я думала, никогда не сделаю.
Отцу. Альфе Питеру Хатунбергу — самому грозному и уважаемому Альфе Северных территорий.
Когда-то он меня предупреждал: «Замуж выходят не по любви, дочь. Замуж выходят ради наследия. Любовь проходит. Долг остаётся».
А я пошла против него. Ради Джеремайи. Ради того, что считала любовью. Я сбежала из дома, чтобы выйти за него замуж, — и теперь, похоже, отец оказался прав.
Рука дрожала, когда я набирала номер. После двух гудков в трубке раздался знакомый низкий голос:
— Зера?
На мгновение я не смогла вымолвить ни слова. Горло сдавило, слёзы снова подступили к глазам.
— Папа… — прошептала я.
Повисло молчание. Потом его голос смягчился, стал осторожным:
— Прошло столько лет, малышка. Почему ты звонишь?
Я с трудом сглотнула.
— Я хочу вернуться домой. Я выйду за того, за кого ты хотел выдать меня много лет назад.
Он резко втянул воздух.
— А как же Джеремайя? Ради этого Альфы ты бросила семью, стаю, всё.
— Я ошибалась, — тихо сказала я, и голос задрожал. — Он предал меня. Он убил мою дочь, папа. Он изменяет мне… с моей лучшей подругой.
Снова тишина. Мне казалось, я слышу через телефон, как в его груди нарастает рык.
— Он причинил тебе вред?
— Нет, — ответила я, хотя голос дрогнул. — Пока нет. Но причинит. Я это чувствую. И я больше не могу здесь оставаться.
— Тогда возвращайся домой, — тут же приказал отец. — Я пришлю сопровождение…
— Нет, — перебила я и расправила плечи. — Не сейчас. Я сделаю всё по-своему. Я уеду через семь дней. Одна неделя. Больше мне не нужно.
Он помедлил.
— Зера…
— Я сделаю так, как ты хотел, папа, — снова перебила я. — Выйду за того, кого ты выберешь. На этот раз — по-твоему.
Я почти физически ощутила его удивление.
— Ты говоришь серьёзно?
— Да. — Мой голос стал твёрдым. — Хватит следовать за сердцем. На этот раз я последую зову крови.
Последовала долгая пауза. Потом я услышала, как его дыхание выровнялось.
— Хорошо, — наконец сказал он, и в голос вернулась властность Альфы. — Я скажу твоим братьям, что ты возвращаешься.
При упоминании о них сердце сжалось. Трое моих старших братьев — каждый Альфа на своей территории. Они ведь предупреждали меня перед тем, как я ушла.
«Джеремайя Клинтон никогда не будет любить тебя так, как ты заслуживаешь, Зера», — сказал тогда старший.
Но я не послушала.
Теперь это воспоминание жгло, как соль на ране.
— Передай им, — прошептала я, дрожа от сдерживаемой ярости. — Передай, что Альфа Лунной Тени нажил себе врагов в лице Хатунбергов.
Голос отца стал низким и опасным:
— Тогда да смилуется Богиня над его душой.
Звонок оборвался, а сердце у меня грохотало.
Семь дней. Через семь дней я больше не буду Луной стаи Лунной Тени. Через семь дней я больше не буду женой Альфы Джеремайи Клинтона.
Я снова посмотрела на горизонт. Багровое солнце окончательно скрылось, его поглотила ночь. Над равнинами замерцал первый серебристый лунный свет, отражаясь в моих глазах.
Волчица шевельнулась, и её ярость была под стать моей. «Они думают, что мы сломлены, — прорычала она. — Думают, что мы тихо уползём».
— Нет, — прошептала я. — Мы заставим их вспомнить, кто я такая.