Глава 4
Перед решающей схваткой я в последний раз встретилась с Зои, чтобы всё проверить.
Дневное кафе было наполнено лёгким ароматом кофе. Я сидела в самой дальней кабинке, когда ровно в назначенное время пришла Зои и пододвинула ко мне толстую папку.
— Здесь всё. — Она говорила совсем тихо, пальцы её замерли на обложке. — Приготовься.
Она глубоко вдохнула, открыла первую страницу и указала на цифры:
— Все переводы, которые Эдриан делал Изабелле через офшорные подставные компании.
Она сделала паузу, словно давая мне время осознать, и перевернула страницу:
— А это бухгалтерия цветочной студии «Шёпот инея». Несколько крупных расходов, у которых заявленное и реальное назначение не совпадают вообще.
Потом она достала ещё один документ и придвинула ко мне. В голосе слышалась едва сдерживаемая злость:
— И вот. Уведомление о предварительном зачислении в Академию клана Серебряной Луны.
Я опустила глаза. Графа «Родители»: Эдриан Локк и Изабелла Фрост. Примечание: «Чистокровная волчья линия, подготовительное обучение наследника стаи Тёмного Камня».
— И наконец… — Зои посмотрела на меня с болью. — Заключения трёх независимых медицинских экспертов по тому травяному рецепту.
Её голос упал почти до шёпота:
— Они подтверждают… что сочетание аконита и серебролиста нанесло необратимый вред репродуктивной системе у крови Серебряных волков. Непоправимый.
Всё вокруг будто стихло. Я смотрела на эти документы, и каждая страница, словно раскалённое клеймо, выжигала на мне печать предательства.
Тщательно продуманные переводы, дорога, вымощенная для чужого ребёнка, и доказательства того, как моё тело тихо разрушали.
— По традиционному закону стаи, — голос Зои вернул меня к реальности, — Совет старейшин обычно защищает Альфу. Но если ты…